Ryddepiken arbeidet uanfektet av hans nærvær; tømte bøttene, skiftet håndklærne, rullet ut ledningen på den massivt figurløse støvsugeren med brune, kvikt arbeidende hender. Hun smilte perfekt og innbydende (syntes han) hver gang han måtte reise seg eller steppe et steg unna.